-
1 wear life
срок службы до полного износаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wear life
-
2 wear life
-
3 wear life
-
4 wearing life
срок службы до полного износа.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > wearing life
-
5 wearing life
-
6 wearing life
-
7 wearlife
-
8 wearing life
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wearing life
-
9 wearing life
The English-Russian dictionary general scientific > wearing life
-
10 wearlife
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wearlife
-
11 wearlife
-
12 wear life
1) Военный термин: технический ресурс до износа, срок носки (обмундирования)3) Реклама: износоустойчивость, продолжительность носки4) Полимеры: износостойкость5) Контроль качества: долговечность до предельного износа, ресурс до предельного износа -
13 potential wearlife
потенциальный срок службы до (полного) износаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > potential wearlife
-
14 potential wearlife
потенциальный срок службы до (полного) износаАнгло-русский словарь технических терминов > potential wearlife
-
15 wearing life
1) Горное дело: долговечность2) Нефть: срок службы до полного износа -
16 depreciation period
амортизационный период, полный срок службы ( до полного износа)Englsh-Russian aviation and space dictionary > depreciation period
-
17 depreciation
амортизация
Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
амортизация
Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.
Износ имущества может быть моральным (старение методов, технологий) или физическим (отработка ресурса). Амортизация учитывается по нормам, установленным законодательством. Определенные таким образом суммы денег включаются в себестоимость продукции предприятия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
амортизация
(ITIL Service Strategy) Мера снижения стоимости актива в течении срока его службы. Она основана на износе, потреблении или другом снижении полезной экономической ценности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
амортизация
«Процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка — процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. Экономический механизм А. постепенно переносит износ основных средств и нематериальных активов на реализуемый готовый продукт, в результате чего их первоначальная стоимость распределяется во времени в течение полного срока их службы и формируется специальной денежный фонд, обеспечивающий их воспроизводство (реновацию). Различаются три основные способа начисления износа: Равномерный – чистая стоимость актива равномерно распределена по годам его предполагаемого срока службы. Ускоренный – большая часть стоимости актива отнесена на первые годы его службы. Уменьшающегося остатка — ежегодный износ определяется как процент от чистой балансовой стоимости актива. В экономико-математических моделях принимаются во внимание как физический износ техники, так и разные формы морального износа (в результате удешевления производства машин, подобных действующим, в результате создания новых, более экономичных и производительных машин и, наконец, в результате смены ассортимента продукции, приводящей к тому, что действующее специализированное оборудование остается незагруженным). В частности, физический износ принимается за основу динамических моделей, применяющих так называемый стадийный подход (англ. vintage approach). В этих моделях объем основных фондов в каждом данном году подсчитывается с помощью стандартного графика списания стоимости оборудования за ряд предыдущих лет. В модели межотраслевого баланса (в стоимостном выражении) А. производственных основных фондов учитывается отдельной строкой в третьем квадранте (разделе). В национальных счетах А. вещественного капитала вычитается из ВНП (ВНД), но присутствует в чистом национальном продукте. В сфере международных финансов национальная валюта какой-либо страны может подвергнуться обесценению в тех случаях, когда ее стоимость относительно других валют падает — это тоже называется ее амортизацией. См. также Амортизационные отчисления, Амортизация основных средств, Амортизационная норма, Ускоренная амортизация. [1] БСЭ.. Т. 1, стр. 534
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
depreciation
(ITIL Service Strategy)
A measure of the reduction in value of an asset over its life. This is based on wearing out, consumption or other reduction in the useful economic value.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
износ основных средств
То же, что амортизация: снижение стоимости основных средств по установленным нормам в процессе их эксплуатации. В российской практике износом называется амортизация тех основных средств, которые не разрешено амортизировать в налоговом учете.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
норма амортизационных отчислений
норма износа
норма списания
Процент от стоимости основного капитала, который ежегодно включается в себестоимость произведенной продукции (услуг). При равномерном списании эта норма равна 1/n, где n - срок службы активов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
обесценение
амортизационные отчисления
износ
1. Сумма, начисляемая на счет прибылей и убытков (profit and loss account) и представляющая износ или уменьшение стоимости актива. Эта сумма обычно является определенным процентом от стоимости актива, зафиксированной в бухгалтерских книгах; однако этот процент может исчисляться от разных стоимостей актива, что отражает и различия в способах начисления амортизации. Равномерное начисление износа (straight-line depreciation) предполагает ежегодное списание со стоимости актива определенного процента, т.е. в основе лежит предпосылка, что стоимость актива равномерно распределена на весь полезный срок службы актива. Метод начисления износа с сокращающейся (уменьшающейся) балансовой стоимости актива (reducing - (diminishing) balance depreciation) предполагает сначала сокращение стоимости приобретения актива на определенный постоянный процент, а впоследствии - уменьшение остаточной после предыдущих начислений износа стоимости на тот же процент. В этом случае на счет прибылей и убытков периодически начисляются постоянно уменьшающиеся суммы амортизации; при использовании этого метода остаточная стоимость актива, представленная в балансе, может более точно отражать действительную стоимость актива.
См. также: accumulated depreciation (аккумулированные амортизационные отчисления).
2. Падение стоимости валюты при “плавающем” курсе (fleating exchange rate) одной валюты по отношению к другой. Обесценением валюты могут называть как повседневные колебания ее курса, так и долгосрочную тенденцию к падению. Если для валюты установлен фиксированный обменный курс (fixed exchange rate), для изменения ее стоимости относительно других валют требуется проведение время от времени девальвации (devaluation) или ревальвации (devaluation) этой валюты.
Сравни: appreciation (переоценка).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
обесценивание
Уменьшение продажной стоимости
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depreciation
-
18 depreciation period
1) Техника: срок амортизации2) Горное дело: период погашения4) Космонавтика: время работы до полного износа, срок службы5) Автоматика: период амортизации6) Электротехника: срок амортизации (электростанции) -
19 write-off period
1) Экономика: срок начисления полного износа, срок полного списания стоимости2) Автоматика: срок службы, период до списания (оборудования) -
20 wear-out life
1) Сельское хозяйство: срок службы (машины) до полного износа2) Контроль качества: долговечность до предельного износа, ресурс до предельного износа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Срок Службы Основных Фондов — А. Срок службы основных фондов до их полного физического износа. Б. Срок службы основных фондов до их морального устаревания. Такой срок службы устанавливается законодательно, и в течение этого срока начисляется амортизация для полного… … Словарь бизнес-терминов
СРОК СЛУЖБЫ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — нормативно установленный срок; в течение которого следует использовать основные средства до их полного физического и морального износа и начислять амортизацию для их восстановления. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
СРОК СЛУЖБЫ ОБОРУДОВАНИЯ — – период с начала эксплуатации оборудования (начало амортизационного периода) до его полного физического износа (завершение амортизационного периода). Установление экономически обоснованного срока службы оборудования является объективной… … Краткий словарь экономиста
СРОК СЛУЖБЫ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ — 1. срок службы основных фондов до их полного физического износа; 2. законодательно установленный срок службы основных фондов до их морального устаревания, в течение этого срока начисляется амортизация для полного восстановления основных фондов … Большой бухгалтерский словарь
СРОК СЛУЖБЫ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ — 1. срок службы основных фондов до их полного физического износа 2. законодательно установленный срок службы основных фондов до их морального устаревания, в течение этого срока начисляется амортизация для полного восстановления основных фондов … Большой экономический словарь
срок службы основных средств — нормативно установленный срок, в течение которого следует использовать основные средства до их полного физического и морального износа и начислять амортизацию для их восстановления … Словарь экономических терминов
СРОК СЛУЖБЫ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — нормативно установленный период, в течение которого следует использовать основные средства до их полного физического и морального износа и начислять амортизацию для их восстановления … Энциклопедический словарь экономики и права
Срок службы основных средств — – нормативно установленный период, в течение которого следует использовать основные средства до их полного физического и морального износа и начислять амортизацию для их восстановления … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
термический срок службы изоляции — Период работы от первого включения до полного износа изоляции под влиянием физико химических факторов, прежде всего температуры, при изменяющихся нагрузке, напряжении и условиях охлаждения [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация… … Справочник технического переводчика
Термический срок службы изоляции — 5.14. Термический срок службы изоляции Период работы от первого включения до полного износа изоляции под влиянием физико химических факторов, прежде всего температуры, при изменяющихся нагрузке, напряжении и условиях охлаждения Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термический срок службы изоляции — English: Isolant thermal life time Период работы от первого включения до полного износа изоляции под влиянием физико химических факторов, прежде всего температуры, при изменяющихся нагрузке, напряжении и условиях охлаждения (по ГОСТ 16110 82 СТ… … Строительный словарь
